Noticias & Protagonisas

99.9 Radio Mar del plata
JUE 17 Mayo 2012 | Mar del Plata

Bitácora de Vuelo

El radar argentino

Descripcion

08.11.2009 | Cualquier marplatense que haya estado alguna vez en Barcelona habrá notado, principalmente, dos cosas. Primero, que Barcelona tiene una rambla como Mar del Plata, pero no está al lado del mar, sino que es más bien un equivalente a la Peatonal San Martín. Y segundo, caminando por la Rambla barcelonesa, entre acentos de todo el mundo, se escucha bastante seguido a algún compatriota argentino.

No nos confundamos: no es que estemos otra vez en los años del 1 a 1, inundando de turistas el mundo, sino que Barcelona ha sido una de las ciudades elegidas por los emigrantes argentinos desde hace décadas.
Mi historia en particular refleja eso. Estoy en Barcelona casi por casualidad. En los años duros de la dictadura, un pariente cercano tuvo la “suerte” de que le avisaran con un día de anticipación que estaba a punto de engrosar las listas de desaparecidos. Entre gallos y medianoche partió con lo poco que pudo juntar y se escapó en camión hasta Brasil. En el puerto de Río de Janeiro decidió subirse al primer barco que lo aceptase, sin conocer ciertamente su destino. Llegó a Barcelona, a fines de 1976, cuando España recién comenzaba su lenta recuperación de su propia dictadura, y sin tener idea de dónde había ido a parar. Veinticinco años después, cuando a punto de ahogarse por la crisis mi padre tuvo que tomar la decisión de partir, el único lugar en el mundo donde conocía a alguien era Barcelona. Y cuando quise irme yo, por supuesto que la opción era la misma. Si el barco en 1976 hubiese ido a Italia, México o cualquier otro destino, otra sería mi historia. Es así como funcionan las corrientes migratorias, a través del boca en boca, la invitación, la imitación y la casualidad.
Como decía, no hace falta que pase mucho tiempo desde que ponemos un pie en Barcelona para encontrarnos con otros argentinos. Estamos literalmente en todos lados y es muy fácil identificarnos entre nosotros, incluso sin recurrir al sencillo método de reconocimiento de acento. Este mismo verano, en un bar, junto a otra amiga argentina, no sólo pudimos reconocer que un chico parado a varios metros nuestro era argentino, sino que inferimos (correctamente, como pudimos corroborar luego) que era de Mar del Plata. Es difícil decir cómo uno lo advierte, pero es una especie de sexto sentido, un GPS localizador de argentinidad.
Hay, básicamente, tres grandes grupos de argentinos en Barcelona: los exiliados setentistas, los expats menemistas y los refugiados siglo XXI. El grupo de los exiliados setentista es el de más edad, ya que representa, por supuesto, a argentinos que eran jóvenes en los sesenta y setenta. Varios de ellos llevan más tiempo viviendo en España que los que transcurrieron en Argentina, por lo tanto están más mimetizados con el entorno. No conozco muchos, pero los pocos con quienes he tenido contacto incluso tienen un acento mixto, entre español y argentino. Los dos principales subgrupos entre los exiliados de los ‘70 son los que se fueron y los que se tuvieron que ir. Los que se fueron son parte de la emigración constante argentina, siempre buscando mejores porvenires. Tienen una mirada nostálgica respecto de la Argentina, pero ya hace tantos años que están en España, y nuestro país ha cambiado tanto, que están un poco desconectados. Al otro gran subgrupo de los exiliados, los que se tuvieron que ir, se los suele encontrar en trabajos orientados al arte o a la academia, y comprensiblemente es un grupo más triste. Su mirada sobre la patria es, obviamente, una mirada marcada por el dolor. No volvieron a casa cuando volvió la democracia, decidieron quedarse. Una frase de aquel pariente que tomó el barco a Barcelona me ilustró en ese sentido: “Yo no me fui porque quise, a mi la Argentina me echó… ¿para qué voy a volver?”
El segundo gran grupo de argentinos que uno puede encontrar son los “expats menemistas”. Este es un grupo mucho más chic que el anterior, como podrán imaginarse. Hijos de la plata dulce, los expats no quieren volver a casa. Si uno se los cruza, es muy probable que no tarden más de cinco minutos en ponerse a hablar de lo mal que está el país, de qué terrible es todo lo que ocurre al cruzar el océano, que así no se puede vivir. A pesar de que la gran mayoría de ellos se fue en los ‘90, no dudarán en decirte que fue la mejor época para el país, y que si por ellos fuera, Menem debería seguir siendo presidente. Por un tema de convertibilidad, generalmente tienen una situación económica mejor que el resto y suelen ser entrepreneurs. Este grupo es un poco más escaso que los otros dos, debido a que la mayoría de los expats menemistas no recalaron en Barcelona sino en Miami.
El tercer grupo y también el más numeroso es el de los refugiados de la crisis. Este grupo está formado básicamente por jóvenes que salieron de Argentina entre fines de los noventa y la actualidad. Los dos principales subgrupos de  refugiados son los alternativos y los laburantes. Los alternativos también son laburantes, pero no eligieron Barcelona porque querían hacer plata, sino por la escena artística, cultural y musical de la ciudad. Son nuevos hippies, que generalmente saben tocar algún instrumento y se hicieron sus primeros mangos tocando en la calle o trabajando de extra en algún bar. Generalmente, no piensan en volver a Argentina, salvo que sea para hacer un viaje mochilero por la Patagonia con los pocos euros que puedan guardar. Por otro lado, los laburantes vinieron con otras expectativas. Si bien son también jóvenes, muchos ya han formado familia desde que llegaron. Empezaron como camareros o haciendo pequeños trabajos, y consiguieron avanzar hasta ser más independientes. Sus objetivos suelen vincularse a los objetivos familiares, y cuando los hijos nacidos en España llegan a la edad escolar es cuando realmente deben decidir si van a volver.
Estos son, a grandes rasgos, los grupos más estereotipados de argentinos en Barcelona. Por supuesto, si le preguntase a cualquier español, supongo que su opinión sería muy diferente. Ellos sólo suelen ver una clase de argentino: el piola que se las sabe todas y siempre tiene una respuesta para todo, o una mejor idea sobre cómo hay que hacer las cosas. Hace tiempo me dijeron que el problema de ser argentino en España es que siempre hubo un argentino antes. Pienso que esto puede ser un problema si tenemos la mala suerte de que el argentino que nos antecedió haya usado y abusado de la viveza criolla, pero la mayoría de las veces termina siendo una ventaja en comparación con inmigrantes de otras nacionalidades. Entre los mayores, la memoria de la emigración española a Argentina sigue estando presente. Así me lo hizo saber una de las primeras personas que encontré de este lado del mundo: “los argentinos nos abrieron las puertas de su casa cuando nadie nos quería recibir, es hora de devolver el favor”. Sin embargo, las nuevas generaciones españolas prefieren no mirar su pasado emigratorio y enfocarse en el efímero presente de bonanza económica. Como cualquier compatriota caminando por la Rambla barcelonesa y haciendo uso de su radar detector de argentinos puede darse cuenta, somos muchos los argentinos que estamos aquí recordándoles ese viejo “favor” que nos deben.

Recomendar Nota a un amigo
Mandanos tu video

Yerba no hay!!!!!!!

Por Guillermo Ruiz Viernes 20 de Abril, góndola de las yerba mate en Carrefour, sucursal Constitución. Mandanos tus fotos
Fotos

"LOS PIPI Y POPO DE LA MUNI DE PULTI"

Por Osvaldo Alonso
Fui hacer un tramite a lo que dicen es el Municipio de Gral. Pueyrredon, se me dio por utilizar los baños publicos que resutaron ser verdaderos "biorses",la verdad...

Más Notas

Bitácora de Vuelo

ver Archivo

Cachivaches

La Fiscalía General tuvo que salir a aclarar que un arma de fuego descargada sigue siendo un arma, tras un fallo absurdo de la Cámara de Apelaciones que indicaba lo contrario. Se había generado la sensación de que tener un arma descargada fuera igual de grave que guardar recuerdos en el galpón del fondo.

por José Luís Jacobo

A la deriva

¿Alguien puede creer que Gustavo Arnaldo Pulti gobierna la ciudad, en el sentido estricto del término? Quizá la presidenta Cristina Fernández, que le dedicó cálidos elogios hace días, al dar inicio a la utilización del nuevo predio de disposición final.
Por aquí, entre nosotros, el que crea que Pulti gobierna la ciudad, está realmente extraviado. No porque se entienda que a la ciudad la gobierna Florencio Aldrey Iglesias; aun sin la existencia del brigantino galaico, estoy persuadido de que el resultado no sería mejor.

  ver Archivo

Entrevistas

17.05.2012

Jorge Rabassa

Geólogo e investigador del CEDIC - Sus investigaciones lo llevaron a presentar un pronóstico de cambio climático para los próximos años augurando inviernos más fríos.

ver Archivo

Ingrese su e-mail y reciba las últimas noticias.

Noticias y Protagonistas. Semanario de Información y Opinión. Año XV, N° 763.
Aparece los domingos. Propietario: José Luis Jacobo. Director: José Luis Jacobo. Secretaria de Redacción: Viviana Hernández. Diseño y diagramación: Romina Reigosa. Ilustraciones: Daniel Gustavo Ojeda. Hecho el depósito que marca la Ley 11.723. Todos los derechos intelectuales reservados. La reproducción total o parcial del material periodístico, fotográfico o artístico publicado por NOTICIAS & PROTAGONISTAS es posible, con la sola condición de hacer mención de su origen. El contenido de las notas firmadas por los columnistas no refleja necesariamente el criterio editorial de la Dirección Editorial, siendo en consecuencia de responsabilidad exclusiva de quienes suscriben a las mismas.
Av. Independencia 1950 1° Piso (7600) Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Telefax: (0223) 493-0737.
Osmosis Diseño y Comunicación